星期一, 8月 13, 2007

[筆記]《黑貓‧金甲蟲》(Short Stories by E.A.Poe)

作者:愛倫坡\譯者:杜若洲

驚悚

  • 黑貓:自述。
    男子失手殺了妻子後,將其屍骨以磚石砌牆藏在地窖中。幾天後警察上門搜索,但一無所獲。在要離去之際,突然聽到地窖某面牆後傳出奇怪詭異的叫聲,這才發現失踪多時的妻子屍骨,還發現一隻黑貓也被一起藏在其中。
    翻譯較佳的版本:http://blog.roodo.com/loving_book/archives/3718637.html
  • 跳蛙:旁白。
    國王為了在化裝舞會中有點不一樣的,就聽從弄臣跳蛙的建議和另外六位大臣扮成大猩猩在舞會高潮時衝進去。結果被跳蛙捉弄到活活燒死。
    以前有位國王也有新衣,只有聰明人才看得到,那位國王的下場是羞愧。而這位穿上大猩猩外衣的國王,下場卻是燒死。
  • 阿蒙蒂拉度的酒桶:自述。
    殺人案件,手法如同黑貓一般,兇手將被害人引到酒窖,將其拷在最深處,然後砌上石牆。
  • 屍變:如果對臨死之人施以催眠,會發生什麼事?會不會延遲死亡的發生呢?
  • 過早的埋葬:活埋的悲劇。

偵探

  • 失竊的信函:有點像福爾摩斯解謎的味道。

尋寶

  • 金甲蟲

不知所云

  • 瓶中稿
  • 愛琳諾拉
  • 群癡
  • 大漩渦沉溺驚魂
  • 莉姬亞

aNobii:http://www.anobii.com/books/01a989d27869614c09/
博客來:http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010062026