星期五, 8月 31, 2007

[摘錄]《永恆的傾訴》

作者:張曼娟\aNobii博客來

  • P.24 <彈性的必須>(絲襪) 從腳趾尖開始,一點一點往上拉,服貼的、柔軟的、透明的,越過腳背,足踝,輕輕的裹住曲線柔美的小腿,多麼像是一次愛撫的儀式?
    文中有提到電影《真愛伴我行(Malena)》女主角穿絲襪的過程。
  • P.27 女人穿上絲襪只能改變下半身,男人搶劫的時候套在頭上,整個人都能改變,影響更為驚人。
    有圖為證:http://img250.imageshack.us/img250/530/00584084vh7.jpg
  • P.30 <沒有口紅,我不出門> 口紅,是女人對於男性最明目張膽而又理所當然的挑逗。
    感官之旅》據人類學者指出,嘴唇使我們想起陰唇,因為嘴唇在受到挑逗時會發紅、腫脹,這是女人總用口紅來使嘴唇看來更紅的原因。
  • P.39 <魔鏡,魔鏡,告訴我> 許多人終身都在尋找一面「好」鏡子,卻不是誠實的鏡子,好鏡子總是隱惡揚善,令我們愉快。
    有的人喜歡向朋友抱怨,說某某某又在背後說他壞話,說誰誰誰故意找他麻煩。
    如果你提出一些建議,他總是說「你不了解啦」「事情沒那麼簡單」。
    如果你跟著他一起罵那些人,他就會覺得心情好多了,終於有人能體會他的痛苦。
    只是,和他相處久了會讓人厭煩,於是他能罵的人越來越多,因為越來越多人離開他。
  • P.42 <以香油膏我的身> 當我們長大之後,很多人便失去了他人的撫觸和擁抱。
    是啊,尤其是男人。男人摸男人怕被說是GAY,男人摸女人怕被說性騷擾,男人摸小孩怕被說誘拐,男人摸自己怕被說變態…
  • P.71 <存在的短暫見證> 然而證書也很虛無,出生證書證明你是一個人,卻不一定能活得像一個人;結婚證書約束夫妻必須廝守終身,卻不能保證彼此相愛;死亡證明書宣佈了此人再不能做壞事也不能做好事,而他做過的好事壞事的影響,並未終結。
  • P.74 <指上光圈,心中鎖銬> 女人甘願為了一只戒指付出一切,這付出遠遠超過戒指的價值;然而,男人常常在和女人分手的时候索回戒指,女人卻索不回已經付出的一切。
    有些事物是無法以世俗的物質標準去衡量評價的。
  • P.99 <皇冠的爭奪戰> 當女人無法從自己的專業與能力中獲得驕傲和自尊;當這個社會仍以女人有個豪門歸宿為尊貴,便永遠會有漂亮的女生搶走皇冠而微笑,搶不到皇冠的女生傷心的哭起來。

星期二, 8月 28, 2007

[心得]《教授為什麼沒告訴我》

 作者:畢恆達\aNobii誠品

沒說的事其實就是如何寫論文。

我沒寫過論文也沒有機會去寫,不知道寫論文是不是也要靠天份,還是努力的東拼西湊就可以寫完。
不過,書中的一些論點和看法在寫論文之外也很有幫助,如寫心得。當然,心得不用像論文一樣要有架構要非常嚴謹。
書中很大部份是關於論文寫作的注意事項,也就被我跳著快速瀏覽過去。

下面2句是我覺得不錯的句子。

  • 你所看到的、發問的問題,都與你的觀點有關;它取決於你認為它有意義或者沒有意義。說與不說都反映了你的位置與角度,也都造成某種後果。該看而沒有看到是盲目,不該看而看到,我們說他戴著有色的眼鏡,也有可能助長了社會中既存的刻板印象。就像人生一樣,行動還是不行動、說話還是沉默,都已經是一種選擇、一種立場,都要負責任。
    以選舉為例,不去投票可以視為是一種沉默也是另一種選擇,投票率的高低會微妙的影響最後結果。又如社會新聞中的家暴事件。
  • 研究者要利用文獻,而不是讓文獻利用。沒有理論,你就缺乏洞見;過度依賴理論,卻又讓理論強加在研究之上。因此如何從暨有文獻中得到啟發,對之保持高度的反省能力,且對新觀點保有開放的態度,就是研究者必須不斷自我訓練的課題。所以研究者需要的其實是開放心胸(open-midedness)而不是腦袋空空(empty-headedness)。

延伸閱讀:

星期六, 8月 25, 2007

[心得] 《向田邦子的情書》

向田和子\aNobii博客來

向田邦子,1929年生於日本東京,1981年08月於台灣三義因空難墜機事件而猝逝。
題外話,前幾天(2007/08/21)華航CI120班機在日本那霸機場發生爆炸。

這本書是向田邦子的么妹向田和子整理邦子的遺物再加上自己的一些追憶文字而成的。

書分兩個部份,第一部份是邦子和N先生的書信往來及N先生的日記。這部份的文字很“流水帳”,N先生記的是每天幾點起床、聽到什麼廣播、吃的東西、買的東西(兼記帳)、和邦子見面時做了什麼聊了什麼。很是無趣。

第二部份則是由和子所寫,從面對突如其來的噩耗,處理邦子的遺物,和家人回憶邦子的往事,和父母的互動,和弟妹的互動,以及拼湊推敲和N先生的交往。算是讓讀者對向田邦子有更多一層的認識。

向田邦子是家中的長女,獨立有主見。
24歲時父親外遇,而她自己所愛戀的對像-N先生-是個有家室的人,也就是不倫戀。

 

延伸閱讀:

星期四, 8月 23, 2007

[心得]《女兒的道歉信》

作者:向田邦子\譯者:張秋明\aNobii博客來

又是書名問題。日本的書名是《沉睡的酒盅》到了台灣卻改成《女兒的道歉信》,想來又是為了行銷上的考量,要搭配作者另一本書《父親的道歉信》吧。

這是本散文集,蒐集了發表在各報章雜誌的文章而成,和《隔壁女子》的短篇小說集有所不同。
這本散文集,大部份都圍繞在「記憶」之中,有人的記憶、有動物、食物、景物的記憶。

有時候會羨慕這些作家,能將以前的事物記得清清楚楚。

不知道是不是因為大腦的記憶結構不同,還是對生活的專注與否,我的記憶本身只保存了“摘要”-曾經發生過什麼事,時間好像是上週上個月還是去年呢?那個人說了什麼,只記得當時感到十分激動……

對於時間軸的敏感度遠遜於對空間軸的熟悉。就像背誦唐宋元明清一樣的歷史軌跡,可是我卻無法記起這中間發生過什麼事或這事究竟是發生在那個朝代;對於歷史這門功課,我只能用短程的記憶體去裝載。

就因為這樣的記憶特性,所以我會想要記下些什麼,寫雜記,寫網誌,寫心得,靠著這些外部的記憶空間,保留更多的細節。只是,有時回頭看看以前寫過的東西,竟也會有些陌生的感覺,以及,當時怎麼會寫出這些的文字呢?

在時間軸上的我,過去的我,現在的我,未來的我,是同一個也是不同一個我。

星期一, 8月 20, 2007

[心得]《姊姊的守護者》(My Sister’s Keeper)

作者:茱迪.皮考特(Jodi Picoult)\譯者:林淑娟\aNobii博客來

看起來有點沉重的故事,卻很吸引人。

從不同的角色不同時間點的自述,來交互穿插編織出故事的全貌,和《伊甸園的鸚鵡》類似。

對於安娜為什麼堅持要控告父母,一直是我想知道的。而坎貝爾為什麼要帶著法官(看護狗)呢?每次有人問每次的答案都不一樣。

父母到底能不能決定自己兒女的身體呢?從不同角度來看都有不同的論點吧。如果加點科幻題材,換成是複製人呢?這又有點像是電影《絕地重生》的情節了。

很多人都討厭書中的母親莎拉,因為她為了照顧凱特,忽略了傑西-所以他要搞怪甚至縱火來引人注意;為了救凱特,透過醫學科技“製造”出一個和凱特基因相配的安娜,就像《絕地重生》裡的有錢人為了怕有什麼意外而製造複製人來備用自己的器官。
不過,如果家裡真的有人病了,要求所謂的公平對待是不可能的。
俗話說:「久病無孝子」,也是無可奈何的事。看著親人在生死邊緣徘徊,那種壓力是很難承受的。如果家人之間都能互相體諒互相扶持,或許可以減輕一些壓力。

故事的結局是個大轉變,不是快樂的結局。 

星期三, 8月 15, 2007

[心得]《一把雨傘給這天用》(Ein Regenschirm fur diesen Tag)

作者:威廉.格納齊諾(Wilhelm Genazino)\譯者:劉興華

一名男子,在街上走著,時而若有所思,時而面露呆光。看著廣場、看著電車、看著竉物店、看著變黃的腳趾甲,看著沒有女人衣服的櫃子。偶爾和看似熟悉的友人閒聊幾句、吃飯和上床。

閒到發慌的我,翻開書本,如同撥開男子的頭髮,用旁觀者的X射線探索著他的大腦和他的思緒。

彷彿許多照片雜亂無章的丟置在桌上,在這一角看到某個泳池的一隅,在另一角看到裸露的乳房。

彷彿許多影片任意剪接的放映在幕上,在這一片刻看著對面的婦人晾曬深藍色襯衫,鏡頭一轉,在某個喪禮中,亡者身旁躺著兩名半裸的女子。

啊,男子的同居女友離開他了,或是拋棄這個無路用的男人呢?我透過“書窗”觀看著他。然後呢?然後他又繼續到處亂走,隨便走走,天馬行空的胡思亂想。

aNobii:http://www.anobii.com/books/006a9a96a01cfc7633/

星期一, 8月 13, 2007

[筆記]《黑貓‧金甲蟲》(Short Stories by E.A.Poe)

作者:愛倫坡\譯者:杜若洲

驚悚

  • 黑貓:自述。
    男子失手殺了妻子後,將其屍骨以磚石砌牆藏在地窖中。幾天後警察上門搜索,但一無所獲。在要離去之際,突然聽到地窖某面牆後傳出奇怪詭異的叫聲,這才發現失踪多時的妻子屍骨,還發現一隻黑貓也被一起藏在其中。
    翻譯較佳的版本:http://blog.roodo.com/loving_book/archives/3718637.html
  • 跳蛙:旁白。
    國王為了在化裝舞會中有點不一樣的,就聽從弄臣跳蛙的建議和另外六位大臣扮成大猩猩在舞會高潮時衝進去。結果被跳蛙捉弄到活活燒死。
    以前有位國王也有新衣,只有聰明人才看得到,那位國王的下場是羞愧。而這位穿上大猩猩外衣的國王,下場卻是燒死。
  • 阿蒙蒂拉度的酒桶:自述。
    殺人案件,手法如同黑貓一般,兇手將被害人引到酒窖,將其拷在最深處,然後砌上石牆。
  • 屍變:如果對臨死之人施以催眠,會發生什麼事?會不會延遲死亡的發生呢?
  • 過早的埋葬:活埋的悲劇。

偵探

  • 失竊的信函:有點像福爾摩斯解謎的味道。

尋寶

  • 金甲蟲

不知所云

  • 瓶中稿
  • 愛琳諾拉
  • 群癡
  • 大漩渦沉溺驚魂
  • 莉姬亞

aNobii:http://www.anobii.com/books/01a989d27869614c09/
博客來:http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010062026

星期日, 8月 12, 2007

星期六, 8月 11, 2007

[心得]《隔壁女子》核桃裡的房間

作者:向田邦子\譯者:張秋明

她(桃子)是家中的老大,父親在公司倒閉不久後就人間蒸發(離家出走)。 後來,從父親以前的部屬得知他和另外一個女人同居,拋棄了自己、母親、弟弟。 為了保護母親,她不肯透露父親住在那裡,怕母親會想不開或是發生什麼意外。 於是她女代父職的肩負起家中的重擔。 為了賺錢,她不參加公司的活動,寧可在家中幫忙母親做手工,有條件不錯的男人追求也都轉介紹給別人。 好不容易,弟弟考上大學了,卻要搬出去住。在她的追問之下,才發現原來母親在幾個月前就和父親見面了,而且兩人後來還走進了賓館。難怪,她覺得母親最近又開始妝扮,也常藉口出門。 母親,現在居然成為人家的“第三者”,多麼諷刺啊。 她走進美髮店,將自己的長髮剪去……

真是為這位大姐抱不平啊,多少幸福的機會都白白浪費了。 我想,她應該是很難過的,所以才會去剪頭髮。 我想,她應該會當作不知道這件事的,一如往常的,和母親話家常作做工。 我想,她應該會對自己更好一點,參加聯誼、參加公司活動,努力追求自己的幸福。

推薦閱讀:沒邏輯的竹本女人: 偷窺

aNobii:http://www.anobii.com/books/0034a2dac55ab09789/ 博客來:http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010342472

星期日, 8月 05, 2007

[心得]《伊甸園的鸚鵡》(Lost and Found)

伊甸園的鸚鵡(Lost and Found)\作者:卡洛琳.帕克斯特(Carolyn Parkhurst)\譯者:張琰

莫名其妙!

Lost and Found跟伊甸園有什麼關係?
書中根本沒有提到伊甸園,也沒什麼「用秘密交換成功」的內容。有的只是電視人一直設計各種狀況就是想要製造出能夠衝高收視率的爆點和八掛!

Lost and Found跟鸚鵡有什麼關係?
在書中,鸚鵡只是參賽隊伍中必須攜帶的過關證明,在故事中完全沒有份量!

Lost and Found跟伊甸園跟鸚鵡到底有什麼關係?
難道只是為了和作者上一本作品《巴別塔之犬》作對應嗎?伊甸園對巴別塔,鸚鵡對狗。

 

故事的內容

簡單來說就是一個所謂“實境電視競賽”的拍攝過程。以每一個參賽者和幾個電視工作人員的第一人稱自述為其撰寫手法。

參賽者除了要應付競賽過程中的各種難關和身旁的隊友之外,更要應付電視以外的真實人生。有女兒(凱西)未婚生子又堅決要將孩子送人領養,還有點同性戀傾向,有夫(賈斯丁)妻(艾比)原本都是同性戀後來因為信仰而成為異性戀並進而結婚,有過氣的童星(茱麗葉)想要藉由參加節目而得到更多曝光的機會……

該怎麼說呢?就是「家家有本難唸的經」,簡單來說。

摘錄:

  • 沒有人會像你孩子小時候那樣的愛你。沒有人會在你離開房間時就號啕大哭。我試著不要花太多時間回想那些日子,因為我知道它們只在我記憶中完美無缺。
  • 會惹上麻煩的人,是以為自己不必遵照規矩的人
  • 你要收斂,讓自己留點空白,觀眾必然能夠把你變成他們要的任何東西;你也要清空自己,作一塊銀幕,讓他們在銀幕上演出他們的幻想,而不要破壞他們的興致。
  • 觀眾或許會以為他們知道我們真正的模樣,但其實不能如他們的願,想想看,要是讓他們發現我們和任何人一樣無趣,我們和別人沒什麼不同,這還有什麼趣味可言?

延伸閱讀:

星期六, 8月 04, 2007

[心得]《巴別塔之犬》 (The Dogs of Babel)

巴別塔之犬(The Dogs of Babel)\作者:卡洛琳.帕克斯特(Carolyn Parkhurs)\譯者:何致和

「憶起我穿白紗的新娘。」

全書算來只是一個男子(保羅)追憶死去妻子(蕾西)的故事;而狗(蘿麗)連句話都說不出來。

書中故事陳述的方式,一方面保羅想盡辦法要讓狗“說出”妻子從蘋果樹摔下來的經過,一方面又回憶和妻子從相遇相識到結婚到死前的一切。書名雖然是犬,但大半的篇幅都是屬於追憶的部份。算是走出喪失親友的苦痛的經歷吧。

只是其中竟有人為了讓狗說話而進行殘忍的“手術”真是令人深惡痛絕。

延伸閱讀:

星期五, 8月 03, 2007

[心得]《圖案人》(The Illustrated Man)

圖案人(The Illustrated Man)\作者:雷.布萊伯利(Ray Bradbury)

這本書是短篇小說集。 圖案人身上的刺青,就像是在播放默劇一般,演釋著不同的故事。

風水輪流轉

黑人比白人早20年登陸火星並且住下來。如今一艘由白人駕駛的火箭即將到來,引起了所有黑人的注意。 火星已經成為他們的家了,難道白人又想要來搶奪這一切嗎?於是他們準備把以前白人對黑人做過的用來對付白人。 結果來到火星的只是個老人。地球因為人類的愚蠢而幾近毀滅。老人來火星只是為了求助,只是為了尋找另一個窩身之處。 當黑人們得知自己在地球的故鄉都不存在了,心中放不下的仇恨似乎也跟著消失了。

如果是個政客先到火星會是什麼狀況呢?「你們這些黑鬼還不送上好酒好菜……」,下場大概就是被亂槍打死,後面趕來的白人可能就被當在奴隸使喚,然後白人又反抗……

訪客

火星被當成了傳染病的隔離區,所有罹患絕症的人都被送到火星等死。(怎麼感覺像是SARS其間的和平醫院)

機器人偶

男人為了能夠稍稍脫離老婆的掌控而能夠消遙一下,就訂做了一個自己的複製機器人。沒想到機器人愛上他的老婆也厭捲了被他用完就關在地下室的工具箱裡,就把他殺了,真正的取代他。

摘錄:

  • 那些星星,誰真的摸過了?當然,我們看得見它們,可是像那種遠在百萬哩、甚至十億哩以外的東西,看見了又有什麼用?任何距離那麼遠的東西都不值得一提。
  • 我很想知道,當我離開某個空間時,那空間會是什麼樣子。我很想弄清楚。

星期四, 8月 02, 2007

[心得]《第五號屠宰場》(Slaughterhouse-Five)

第五號屠宰場(Slaughterhouse-Five)\作者:馮內果(Kurt Vonnegut)

第五號屠宰場不是殺人的屠宰場。原本是殺豬的,由於戰時物資消耗,沒豬可殺,就被用來關戰俘。 第五號屠宰場算是一個男子被困在時光渦流之中的故事。

某個面相是待在外星動物園中被當成展示品的生活。 某個面相是待在地球上從出生結婚生子一直到死亡的生活。

男子畢勒-書中的主角-參與二次世界大戰,連個敵人都沒殺就被俘,後來關在德國德勒斯登的第五號屠宰場。故事的進行隨著主角意識在他的人生中和外星動物園中胡亂的跳躍,就像精神分裂患者一樣。

封面上寫著「全世界最偉大的反戰書之一」,都用“最偉大”了還加個“之一”反而顯得有點虛偽。

老實說,我看不出什麼反戰的意味。難道描寫戰爭的殘酷就是反戰嗎?就像小時候作文時都要寫到「大陸同胞生活在水深火熱之中」才表示你是反共愛國的好學生?

摘錄:

  • [改]畢勒被外星人捉到動物園中供“人”觀賞。他問外星人:「為什麼是我?」外星人反問:「當你捏死一隻螞蟻時,你在想什麼?」
  • 這是一杯死水\空氣想從水中跑出來\泡沫正在拼命沾在玻璃杯的邊緣上\但氣力不夠而爬不出去
  • 世上有些人,為了不讓另外一些人再在地球上住下去,便發明了一種人造雨:那就是槍砲子彈。