星期一, 8月 20, 2007

[心得]《姊姊的守護者》(My Sister’s Keeper)

作者:茱迪.皮考特(Jodi Picoult)\譯者:林淑娟\aNobii博客來

看起來有點沉重的故事,卻很吸引人。

從不同的角色不同時間點的自述,來交互穿插編織出故事的全貌,和《伊甸園的鸚鵡》類似。

對於安娜為什麼堅持要控告父母,一直是我想知道的。而坎貝爾為什麼要帶著法官(看護狗)呢?每次有人問每次的答案都不一樣。

父母到底能不能決定自己兒女的身體呢?從不同角度來看都有不同的論點吧。如果加點科幻題材,換成是複製人呢?這又有點像是電影《絕地重生》的情節了。

很多人都討厭書中的母親莎拉,因為她為了照顧凱特,忽略了傑西-所以他要搞怪甚至縱火來引人注意;為了救凱特,透過醫學科技“製造”出一個和凱特基因相配的安娜,就像《絕地重生》裡的有錢人為了怕有什麼意外而製造複製人來備用自己的器官。
不過,如果家裡真的有人病了,要求所謂的公平對待是不可能的。
俗話說:「久病無孝子」,也是無可奈何的事。看著親人在生死邊緣徘徊,那種壓力是很難承受的。如果家人之間都能互相體諒互相扶持,或許可以減輕一些壓力。

故事的結局是個大轉變,不是快樂的結局。