很久很久以前，大概是在194X年4月的左右。奧蘭(Oran)－位在阿爾及利亞沿岸的典型城市－城裡的居民如同往常的起床盥洗用餐通勤工作…沒有人知道即將發生的事情會改變他們每一個人。
剛開始，城裡到處出現大量的老鼠瘋狂亂竄然後暴斃。
老鼠死光了人們當然高興，但是多到清不完的鼠屍可就讓人們無福消受了。
車子行駛在馬路上幾乎無法避免的輾過，行人走在路旁若不留神也會踩到那還溫熱腐爛的鼠屍。
雷克斯醫生對這種現象感到不安，尤其在門房米契爾染上奇怪的病症不到幾天就死亡(4/30)之後，城裡各處紛紛傳出類似的死亡病例。城裡的居民開始恐慌，但是城裡的醫生們卻束手無策，死亡的人數不斷攀升。最後，奧蘭被官方下令封城，任何人和物品都不得進出。
於是，就只有原本住在奧蘭的居民和因為工作或旅行而來的外地人，在這個集中營裡為生存奮鬥。
－－－間隔－－－
腺鼠疫（Bubonic plague）就是故事中的黑死病（Black Death）。
一般認為是因為老鼠身上的跳蚤將細菌傳染給人類所造成的。另外還有一種肺炎性鼠疫（pneumonic plague）則是由病人經空氣或其它接觸而傳染的。
歷史上曾經發生過多次。第一次是在1347年代的歐洲造成了大約7500萬人死亡，而近代幾次較大規模的流分還有義大利(1629-1631)、倫敦(1665-1666)、維也納(1679)、馬賽(1720-1722)和莫斯科(1771)。18世紀之後黑死病似乎就消聲匿跡了。
參考資料：
－－－間隔－－－
有人說黑死病是神的懲罰。
當科學無法解釋或解決時，人們為了尋找心靈的慰藉，總不免向宗教或所謂的非理性靠攏。
由是有人說是神譴，如同大海嘯、大地震、火山爆發……
也會有人要大家堅守自己的信仰，在苦難中勇敢的活下去……
知道自己隨時都可能死亡（即使不是世界末日），或是能否活下去都是一個未知數時，道德和規範還有什麼鳥用呢？
P.64 米蘭的公墓上男女公然地交媾，共渡他們最後的幾個小時。
－－－間隔－－－
SARS是不是也算是一種黑死病？故事中的封城，完全無可避免的讓人聯想到2003年4月SARS肆虐期間的台灣台北，和平醫院封院。
延伸閱讀：
－－－間隔－－－
病毒(virus) v.s. 細菌(bacteria)
病毒是目前已知最小（直徑約為20到400奈米，可以通過細菌無法通過的過濾器，必須用電子顯微鏡才能看到）最簡單（只有）的生命形式，沒有完整的細胞結構僅由蛋白質外殼包覆著DNA或RNA，只能存活在宿主的細胞上。
理論治療法：用物理或化學的方法把病毒和被病毒感染的細胞殺死。
細菌一般是單細胞生物（目前已知最小的細菌只有0.2微米長）。
肺結核、淋病、炭疽病、梅毒、鼠疫、砂眼等疾病都是由細菌所引發。但是乳酪及酸奶的製作、部分抗生素的製造、廢水處理等也都與細菌有關。
理論治療法：改變繁殖條件就可以殺死細菌。
參考資料：
－－－間隔－－－
為什麼要特別介紹病毒和細菌的差別呢？因為我原本以為兩者差不多。
而黑死病那種傳染力和殺傷力可以在下面幾部和病毒（黑死病是細菌引發）有關的電影中一窺一二。
若是過年期間感到無聊，不妨看看這些片子。
特別聲明：上面的清單只是因為都和病毒有關，無關精彩與否。
－－－間隔－－－
現代的黑死病是……AIDS！
如果形容愛滋病是21世紀的黑死病亦不為過，因為第一次世界大戰造成1千萬人死亡，而愛滋病至2002年累積死亡人數已高達2500萬人以上，是第一次世界大戰的2倍之多，然而這場愛滋風暴腳步未曾稍歇，仍以每天新增1萬4千名感染者的速度橫掃全球（行政院愛滋病防治推動委員會，2005）。[來源]
－－－間隔－－－
鼠年將至，祝大家健康快樂！
＝＝＝分隔線＝＝＝
作者：卡繆（Albert Camus）
譯者：
相關：aNobii＼博客來
ISBN：957459632X
Wiki：http://en.wikipedia.org/wiki/The_Plague
人物：
- 貝爾納德‧雷克斯（Dr. Bernard Rieux）醫生
- 歐桑（M. Othon）治安推事。子病亡，自己也病亡。
- 賴比特（Raymond Rambert）記者。外地來，想逃走
- 塔魯（Jean Tarrou）遊客，日記撰寫人。死
- 潘魯克（Father Paneloux）神父。死
- 葛瑞德（Joseph Grand）市政局雇員
- 古蒂（M. Cottard）自殺未逐。
- 理查（Dr. Richard）醫師公會主席
- 卡斯特（Dr. Castel）醫生，研發醫法。
註：本書於1957年榮獲諾貝爾文學獎[wiki]
今天要和大家分享的是法國新銳作家「柏納韋柏」所撰寫的科幻小說「螞蟻三部曲」中的首部曲－「螞蟻」 
