網之下(Under the net, 1954)＼作者：艾瑞斯．梅鐸＼譯者：阮叔梅
- P.44 明星是一種奇特的現象，和銀幕上的好演員完全不一樣，甚至無關乎美貌或魅力。明星是由表象和光彩堆砌而成的。
- P.45 但對我而言，婚姻是種理性選擇，使我得以更恰當地規範生活，卻不足以構成生活本身。每次只要想到女人，我就無可避免地認為，婚姻也許只是一種眾所周知的假設，實際上並沒有任何嚴肅的意義。
- P.46 我痛恨孤寂，但我害怕親密關係。
- P.46 於我，生活的本質就是跟我自己進行私密對話，這對話一旦轉變成人與人之間的談話，結果就等同於自我毀滅。
- P.46 向自己坦白真相就已經夠困難的了。
- P.54 還有什麼比這更折磨人的呢？在長期分別後的會面中，所有的對話都死氣沉沉地落到了地上，而原本該促成這些對話的高昂情緒，卻飄浮到半空中煙消雲散了。我們都感覺到了這點。
- P.72 煙火真是誠實。那種曇花一現般迸裂的美，只一瞬間，就什麼也不留下了。
- P.79 整體而言，語言就是製造假相的機器。
- P.102 任何概念都可能被誤用。任何句子都可能陳述錯誤的訊息。但文字本身不說謊。概念也許會有限制，但只要我妥善運用，這些限制並不會產生誤導。
