星期四, 10月 12, 2006

[心得]《寂寞東京鐵塔》

不倫是禁忌,是甜美的毒藥!

我是先看過電影版才回頭看小說版的,雖然早在電影上映前就已經買了小說,但因為借給了朋友就沒機會看。

小說裡,一如江國香織的筆調,淡淡的有點稀薄,在故事敍述的時間線上有點跳躍不易掌握。而電影裡,則濃縮了情節也增加了一些重口味的衝突與激情,詩史的丈夫淺野找透出去甚至有謀殺的場面,吉田用撞球把耕二打昏了,由美子開車去撞耕二的車……最後連結局都改了,還改成happy ending!

小說的結局並不算結局,它就像每一天結束之後明天依然會繼續下去。透想著要和詩史約會,耕二想著怎樣才能把吉美趕走。故事人物的生活彷彿不受小說結束而影響。

我喜歡黑木 瞳(飾詩史),那種熟女的氣質,寺島 忍(飾由美子)也不錯。

  1. YouTube 上的片段:#1, #2, #3, ...
  2. 中文字幕的預告片