[圖表]《魔法活船Ⅲ命運之船》(SHIP OF DESTINY)

作者：羅蘋．荷布(Robin Hobb)＼譯者：麥全

aNobii：http://www.anobii.com/books/01ebe0d478ee1c92f4/ , http://www.anobii.com/books/0129e73d3b947627c1/

[心得]《隔壁女子》核桃裡的房間

作者：向田邦子＼譯者：張秋明

她（桃子）是家中的老大，父親在公司倒閉不久後就人間蒸發（離家出走）。 後來，從父親以前的部屬得知他和另外一個女人同居，拋棄了自己、母親、弟弟。 為了保護母親，她不肯透露父親住在那裡，怕母親會想不開或是發生什麼意外。 於是她女代父職的肩負起家中的重擔。 為了賺錢，她不參加公司的活動，寧可在家中幫忙母親做手工，有條件不錯的男人追求也都轉介紹給別人。 好不容易，弟弟考上大學了，卻要搬出去住。在她的追問之下，才發現原來母親在幾個月前就和父親見面了，而且兩人後來還走進了賓館。難怪，她覺得母親最近又開始妝扮，也常藉口出門。 母親，現在居然成為人家的“第三者”，多麼諷刺啊。 她走進美髮店，將自己的長髮剪去……

真是為這位大姐抱不平啊，多少幸福的機會都白白浪費了。 我想，她應該是很難過的，所以才會去剪頭髮。 我想，她應該會當作不知道這件事的，一如往常的，和母親話家常作做工。 我想，她應該會對自己更好一點，參加聯誼、參加公司活動，努力追求自己的幸福。

推薦閱讀：沒邏輯的竹本女人: 偷窺

aNobii：http://www.anobii.com/books/0034a2dac55ab09789/ 博客來：http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010342472

[心得]《伊甸園的鸚鵡》(Lost and Found)

伊甸園的鸚鵡(Lost and Found)＼作者：卡洛琳．帕克斯特(Carolyn Parkhurst)＼譯者：張琰

莫名其妙！

Lost and Found跟伊甸園有什麼關係？
書中根本沒有提到伊甸園，也沒什麼「用秘密交換成功」的內容。有的只是電視人一直設計各種狀況就是想要製造出能夠衝高收視率的爆點和八掛！

Lost and Found跟鸚鵡有什麼關係？
在書中，鸚鵡只是參賽隊伍中必須攜帶的過關證明，在故事中完全沒有份量！

Lost and Found跟伊甸園跟鸚鵡到底有什麼關係？
難道只是為了和作者上一本作品《巴別塔之犬》作對應嗎？伊甸園對巴別塔，鸚鵡對狗。

 

故事的內容

簡單來說就是一個所謂“實境電視競賽”的拍攝過程。以每一個參賽者和幾個電視工作人員的第一人稱自述為其撰寫手法。

參賽者除了要應付競賽過程中的各種難關和身旁的隊友之外，更要應付電視以外的真實人生。有女兒（凱西）未婚生子又堅決要將孩子送人領養，還有點同性戀傾向，有夫（賈斯丁）妻（艾比）原本都是同性戀後來因為信仰而成為異性戀並進而結婚，有過氣的童星（茱麗葉）想要藉由參加節目而得到更多曝光的機會……

該怎麼說呢？就是「家家有本難唸的經」，簡單來說。

摘錄：

• 沒有人會像你孩子小時候那樣的愛你。沒有人會在你離開房間時就號啕大哭。我試著不要花太多時間回想那些日子，因為我知道它們只在我記憶中完美無缺。
• 會惹上麻煩的人，是以為自己不必遵照規矩的人
• 你要收斂，讓自己留點空白，觀眾必然能夠把你變成他們要的任何東西；你也要清空自己，作一塊銀幕，讓他們在銀幕上演出他們的幻想，而不要破壞他們的興致。
• 觀眾或許會以為他們知道我們真正的模樣，但其實不能如他們的願，想想看，要是讓他們發現我們和任何人一樣無趣，我們和別人沒什麼不同，這還有什麼趣味可言？

延伸閱讀：

• aNobii 上其他人的評論

[心得]《巴別塔之犬》 (The Dogs of Babel)

巴別塔之犬(The Dogs of Babel)＼作者：卡洛琳．帕克斯特(Carolyn Parkhurs)＼譯者：何致和

「憶起我穿白紗的新娘。」

全書算來只是一個男子（保羅）追憶死去妻子（蕾西）的故事；而狗（蘿麗）連句話都說不出來。

書中故事陳述的方式，一方面保羅想盡辦法要讓狗“說出”妻子從蘋果樹摔下來的經過，一方面又回憶和妻子從相遇相識到結婚到死前的一切。書名雖然是犬，但大半的篇幅都是屬於追憶的部份。算是走出喪失親友的苦痛的經歷吧。

只是其中竟有人為了讓狗說話而進行殘忍的“手術”真是令人深惡痛絕。

延伸閱讀：

• 當先生的實驗室 - 巴別塔之犬（The Dogs of Babel）
• aNobii  上其他人的評論

[心得]《圖案人》(The Illustrated Man)

圖案人(The Illustrated Man)＼作者：雷．布萊伯利(Ray Bradbury)

這本書是短篇小說集。 圖案人身上的刺青，就像是在播放默劇一般，演釋著不同的故事。

風水輪流轉

黑人比白人早20年登陸火星並且住下來。如今一艘由白人駕駛的火箭即將到來，引起了所有黑人的注意。 火星已經成為他們的家了，難道白人又想要來搶奪這一切嗎？於是他們準備把以前白人對黑人做過的用來對付白人。 結果來到火星的只是個老人。地球因為人類的愚蠢而幾近毀滅。老人來火星只是為了求助，只是為了尋找另一個窩身之處。 當黑人們得知自己在地球的故鄉都不存在了，心中放不下的仇恨似乎也跟著消失了。

如果是個政客先到火星會是什麼狀況呢？「你們這些黑鬼還不送上好酒好菜……」，下場大概就是被亂槍打死，後面趕來的白人可能就被當在奴隸使喚，然後白人又反抗……

訪客

火星被當成了傳染病的隔離區，所有罹患絕症的人都被送到火星等死。（怎麼感覺像是SARS其間的和平醫院）

機器人偶

男人為了能夠稍稍脫離老婆的掌控而能夠消遙一下，就訂做了一個自己的複製機器人。沒想到機器人愛上他的老婆也厭捲了被他用完就關在地下室的工具箱裡，就把他殺了，真正的取代他。

摘錄：

• 那些星星，誰真的摸過了？當然，我們看得見它們，可是像那種遠在百萬哩、甚至十億哩以外的東西，看見了又有什麼用？任何距離那麼遠的東西都不值得一提。
• 我很想知道，當我離開某個空間時，那空間會是什麼樣子。我很想弄清楚。

[心得]《第五號屠宰場》(Slaughterhouse-Five)

第五號屠宰場(Slaughterhouse-Five)＼作者：馮內果(Kurt Vonnegut)

第五號屠宰場不是殺人的屠宰場。原本是殺豬的，由於戰時物資消耗，沒豬可殺，就被用來關戰俘。 第五號屠宰場算是一個男子被困在時光渦流之中的故事。

某個面相是待在外星動物園中被當成展示品的生活。 某個面相是待在地球上從出生結婚生子一直到死亡的生活。

男子畢勒－書中的主角－參與二次世界大戰，連個敵人都沒殺就被俘，後來關在德國德勒斯登的第五號屠宰場。故事的進行隨著主角意識在他的人生中和外星動物園中胡亂的跳躍，就像精神分裂患者一樣。

封面上寫著「全世界最偉大的反戰書之一」，都用“最偉大”了還加個“之一”反而顯得有點虛偽。

老實說，我看不出什麼反戰的意味。難道描寫戰爭的殘酷就是反戰嗎？就像小時候作文時都要寫到「大陸同胞生活在水深火熱之中」才表示你是反共愛國的好學生？

摘錄：

• [改]畢勒被外星人捉到動物園中供“人”觀賞。他問外星人：「為什麼是我？」外星人反問：「當你捏死一隻螞蟻時，你在想什麼？」
• 這是一杯死水＼空氣想從水中跑出來＼泡沫正在拼命沾在玻璃杯的邊緣上＼但氣力不夠而爬不出去
• 世上有些人，為了不讓另外一些人再在地球上住下去，便發明了一種人造雨：那就是槍砲子彈。

[心得]《火星紀事》(The Martian Chronicles)

火星紀事(The Martian Chronicles)＼作者：雷．布萊伯利(Ray Bradbury)

這本書是短篇小說集。

即然是火星紀事，怎麼只有幾篇出現火星人其它的都是地球人的故事？ 除去從地球到火星必需要用火箭之外，所有的故事都跟在地球上拓荒殖民一樣，貪婪爭奪，人類到那裡去都是一個樣。就如同《第五號屠宰場》中主角畢勒對外星人說：「地球上的人實在是宇宙中的暴徒！雖然其它星球目前還沒有受到地球的危害，但這只是遲早的事。」